商務中心

（中央社上海20日綜合外電報導）中國個人對個人（peer-to-peer, P2P）網路借貸平台票票喵（PPMiao）的投資人，今天前往該公司股東位於上海金融區的辦公室抗議，是中國P2P網貸產業面臨問題的又一證明。

路透社報導，自6月以來，中國至少有243家P2P網貸公司倒閉，導致這個產業的許多公司突然出現撤資潮，全國各地的投資人抗議事件也層出不窮。

約300名票票喵投資人把上海國際金融中心商場的大廳擠得水洩不通。華安未來資產管理公司（HuaAn Future Asset）的辦公室就位在上海國際金融中心內；這家公司是票票喵前經營者—杭州富謙網絡科技公司（Hangzhou Fuqian Network Technology）的登記股東之一。

票票喵本月6日發表聲明指出，公司無法繼續營運，因為投資人紛紛撤資，部分借款企業也暫停還款。根據官網資料，票票喵的累計投資金額為人民幣49億元，累計用戶數約36萬。

票票喵表示，會分36個月將資金退還給投資人。

不過前往上海國金中心抗議的投資人表示，他們擔心錢拿不回來。部分投資人帶著小型中國國旗前往抗議現場。

多位抗議者試圖進入華安公司辦公室，但被警方告知必須離開。抗議者表示，他們後來派遣數名代表，和華安進行談判。

一名28歲抗議者表示，她從杭州趕來上海，希望和華安公司連繫，討論如何取回她在票票喵約人民幣45萬元投資。

股東包括上海電氣集團、上海國際信託公司等國營企業的華安公司，今天發表聲明指出，該公司是代表一名委託資產管理計畫客戶登記為杭州富謙的股東，華安從未自票票喵獲得任何收益。

不過華安公司表示，前述資產管理計畫已在7月終止，並清算完畢，資產管理計畫持有的杭州富謙股權已轉讓給委託人；華安目前正配合杭州警方調查。

華安發言人表示，該公司正在和投資人溝通，但拒絕提供進一步詳情。（譯者：陳宜君/核稿：劉學源）1070820


關鍵字標籤：Taipei service apartment for short stay